Ik heb een Grieks bankrekeningnummer nodig en omdat ik niet zou weten op basis waarvan ik hier een bank/kantoor moet kiezen, lees ik de reviews van de dichtstbijzijnde kantoren. Wie af en toe reviews op google bekijkt die weet dat een score van 1,5 en 2,3 echt slecht is en sommige commentaren hadden liever een nul gegeven maar omdat dat niet kan werd het met tegenzin een één.
Ik vertrek ‘s morgens naar het kantoor met de minst slechte score (3,3) en sta een kwartiertje te wachten tot het aan mij is. Niet helemaal volgens de chronologische volgorde want ondertussen werden twee oudere Griekse dames tussendoor snel geholpen, zo gaat dat. Ik vertel in mijn beste Grieks dat ik een rekening wil openen en heb al snel een beetje spijt dat ik geen Engels heb gekozen want er wordt gerateld op een tempo waardoor ik amper af en toe een woord begrijp. Maar ok, ik zet dapper door en blijf vragen om te herhalen want ik wil het echt leren.
Ik zit op een stoel met mijn map onder mijn arm waarin alle papieren steken die ik denk nodig te hebben. Er wordt een checklijst bovengehaald en ik krijg een verbaasde maar ook goedkeurende blik als ik mijn map ernaast leg. Huurcontract check. Contract energieleverancier check. Taks-nummer check. Grieks telefoonnummer bijna check want behalve een nummer moet ik ook het contract kunnen voorleggen en nee dat heb ik niet mee. Contract werkgever lijkt check. Maar we vinden niet direct een adres van het bedrijf en ik zeg dat ik thuis zal werken en ik laat haar het adres zien op google maps maar dat telt niet want het moet op papier en in het Grieks zijn. Kleine zucht. Ik blader nog wat door de bundel die op mijn schoot ligt en scrol door het Griekse deel en vraag of ze even wil meekijken en dan toch blad na blad eindelijk het adres. Bràvo! Na deze hoera krijg ik wat onverwacht een afspraak voor volgende week woensdag om de aanvraag te vervolledigen, want dat telefooncontract is nodig en by the way ook nog een geboorte-attest met namen van vader en moeder. Gelukkig mag dat laatste digitaal en hebben ze dat hier al een paar keer opgevraagd dus dat staat mooi klaar op mijn laptop en ik kan het vlot doormailen. Ik vraag een mailadres maar dat gaat nu niet want het is druk en ze moet dit nu verwerken dus dat doen we later. Fijne dag en naste kala en fijne dag en ik sta plots buiten en weet niet of ik me nu wat beduusd of half content moet voelen.
Deze ochtend probeerde ik nog via chatgpt of je ook online een rekening kan openen en het antwoord was ‘de meeste Griekse banken vereisen een persoonlijke verschijning om de benodigde documenten te overleggen en identiteit te verifiëren’. Driedubbele check!
Ah Vera, het is niet België waar je gemakkelijk een bankrekening kan openen.
Je niet haasten en alles komt goed, en al zeker niet ergeren, niet nodig.
Ik begrijp wel dat het soms moeilijk is en al zeker met de Griekse taal het niet simpel is.
Die zuiderse landen doen het allemaal stressloos en op het gemak.
Tegen de zomer ben je met alles picobello in orde en ook geen zorgen meer. Hoop ik toch.
Met vriendelijke groet,
Trees
Geduld is een schone deugd en goed voorbereid zijn loont… De zegswijzen schieten me te binnen! 😉